Parcours 'You Are Here', 2018, WTC I. Photo: Max Creasy et OK–RM
'The next big thing will be a lot of small things' par Thomas Lommée - © UGent, photo Hilde Christiaens
Partenaires du Missing Link dans le Delta des Bas Pays, Photo: Architecture Workroom Brussels
De Lage Landen 2020-2100 Een Toekomst-Verkenning
Dans la publication De Lage Landen 2020-2100 , nous nous projetons un siècle dans l’avenir. Les nouvelles technologies de production, telles que la CAO/FAO, constituent une opportunité de transformer la chaîne logistique de production actuelle, délocalisée dans des pays lointains dans lesquels la main-d’œuvre est bon marché, en une chaîne courte. À l’avenir, la production doit se faire là où et quand elle est nécessaire.
Schéma ’The Missing Link’, 2017
Le fossé entre les nombreuses expériences innovantes d’une part et les nombreux accords et objectifs importants d’autre part : la plus grande mission créative de notre temps
Bruno Latour, Down to earth
Un plaidoyer pour une nouvelle orientation commune qui nous ramène sur terre. Au sein d'AW, nous lisons ce livre comme un guide pour ne pas parler dans l'abstraction de grandes tâches, mais pour les appliquer et les lire dans nos environnements de vie existants.
Bruno Latour, Down to earth
Le positionnement d'un troisième attracteur (le "Terrestre") par rapport au "Local" et au "Global", par opposition au "Bottomless", en se basant sur la conviction que le vecteur traditionnel entre la gauche et la droite politiques n'est plus pertinent à la vue de la crise climatique actuelle.
Karl Polanyi, The Great Transformation (2002)
Une lecture socio-économique de la révolution industrielle, qui a fait de la terre, de l'eau potable, de la nourriture et du logement une marchandise de marché - et qui signifie que l'agriculture, l'eau ou la biodiversité doivent désormais entrer en concurrence avec la logique de marché des sociétés immobilières.
Illustration par Ben Katchor, 'The Great Transformation' de Karl Polanyi
Publié dans le New York Times comme une revue graphique de ce classique de 1944 .
The entrepreneurial state, Mariana Mazzucato
Un plaidoyer pour un nouveau rôle pour le gouvernement dans lequel il n'agit plus comme un facilitateur neutre des forces du marché, mais s'oriente consciemment vers les innovations sociétales nécessaires.
The entrepreneurial state (Mariana Mazzucato): “Who made your iPhone?"
Plusieurs exemples montrent que le secteur privé apparemment plus dynamique et innovant n'ose souvent investir que dans des produits et des programmes dont un gouvernement entrepreneurial a d'abord entrepris la phase exploratoire et incertaine de la recherche : regardez les grandes entreprises pharmaceutiques ou l'Internet. Peut-on imaginer un autre modèle d'innovation que celui où le secteur public prend des risques, mais où les revenus sont privatisés ?
Approche du programme, calendrier © Architecture Workroom Brussels dans le cadre de l'opération Open Space en collaboration avec l'Agence foncière flamande
Entre la politique générique et l'approche par zone - toutes deux très nécessaires - nous proposons une troisième stratégie complémentaire : une approche par projet et axée sur la transformation à plus petite échelle, qui peut provoquer un effet boule de neige par multiplication.
The Ambition of the Territory - Publication
Tâches récurrentes. Illustration : Chloe Nachtergael.
Certaines tâches se produisent plusieurs fois sur le territoire et peuvent être thématisées en "familles de tâches". Nous divisons l'écrasante complexité des tâches en sous-projets gérables et réalisables. Une politique programmatique peut être mise en place autour de ces familles de tâches, dans laquelle les sous-projets peuvent apprendre les uns des autres, et dans laquelle le budget politique disponible peut être utilisé comme un levier pour plusieurs endroits en même temps.
Reweaving the Urban Carpet, publication
Open Promotor Platform
Proposition d'un modèle de développement alternatif pour l'Oudaan à Anvers comme exemple pour une nouvelle collaboration entre les designers, le gouvernement et les citoyens.
Maarten Gielen, Rotor, interview, You are here, 2018
Maarten Gielen est l’un des pionniers en Europe dans le domaine de l’économie circulaire. Rotor récolte des matériaux issus de bâtiments prêts à être démolis pour les réutiliser ailleurs. Les matériaux sont conservés au maximum dans leur état d’origine afin de perdre le moins d’énergie possible.
Delta Atelier Urban Management, “10 keys for the management of the future”
En collaboration avec le 'Kopgroep Stedelijk Beheer', AW étudie la manière dont une "prise accessoire" sociale peut être générée lors de la réparation ou du remplacement des égouts. Les budgets inimaginables qui ont été réservés - au total 15 milliards d'euros par an aux Pays-Bas pour la gestion de l'espace public - peuvent en même temps permettre d'atteindre les objectifs sociaux, de durabilité et de circularité. Ces nouveaux mécanismes de financement seront nécessaires pour accélérer les transitions auxquelles nous sommes confrontés.
Conversations peer-to-peer et Holochain Brussels Meetup - Interview avec Michel Bauwens
Pakhuis De Zwijger
Comment concevoir ces nouveaux espaces où la coopération horizontale entre les citoyens, les entrepreneurs et les organisations, les universitaires, les groupes d'intérêt, les décideurs politiques et les politiciens peut fonctionner ? Pakhuis De Zwijger en est un bon exemple, un centre culturel à Amsterdam qui offre un forum de discussion sur une société urbaine durable avec un programme de débats, de présentations, de représentations théâtrales et d'expositions dans un ancien entrepôt frigorifique. Un choix conscient a été fait pour une ligne basée sur le contenu autour des thèmes de l'industrie créative, de la ville et des tendances mondiales. Et quiconque participe à un événement - qui est presque toujours gratuit - devient membre d'une large communauté de "faiseurs de villes".
De Andere Markt, Genk, Université de Hasselt et LUCA School of Arts, avec le soutien de la ville de Genk et de l'Union européenne par le biais du projet TRADERS du 7e PC.
Une vitrine près de Winterslag est utilisée pour concevoir, discuter et élaborer des avenirs alternatifs pour (travailler dans) la ville de Genk avec les résidents locaux. L'emplacement physique à proximité des résidents sert de base et de point de départ pour construire un réseau beaucoup plus large et plus dispersé. N'hésitez pas à l'appeler "infrastructure sociale" dans un quartier où il y a une liberté d'expérimentation et où l'objectif est de renforcer la communauté locale, afin de traduire ensuite les tâches qui sont récoltées ici en un savoir et un niveau politique supra-locaux.
You Are Here, documentaire Bap !, 2018
Il existe un besoin permanent de cadres productifs pour explorer des stratégies et des méthodes alternatives et pour combler le chaînon manquant entre les initiatives sur le terrain et les objectifs ambitieux sur le papier. Dans l'ancienne tour du WTC 1, dans le quartier nord de Bruxelles, un étage entier a été mis à disposition pour une utilisation temporaire entre juin et décembre 2018. Nous avons fait du vingt-troisième étage l'ultime espace physique intermédiaire : une exposition de travail inspirante avec les travaux en cours des pratiques néerlandaises et belges, des sessions de travail, des visites guidées, des débats publics et des conférences ont rassemblé plus de dix mille acteurs. Les acteurs participants ont vécu ce lieu de travail collectif comme un incubateur productif ou une plate-forme d'innovation commune.
You Are Here, brochure sous Bap ! 2018
Quelles leçons pouvons-nous apprendre du pilote du WTC ? Le rôle de la conception et de l'aménagement du territoire est de faciliter le changement afin d'atterrir sur notre territoire commun : par le biais de nouveaux projets, de nouvelles coalitions et de nouvelles plateformes qui englobent la complexité.
Ce texte a déjà été publié dans le magazine Raumplanung Uitgave 205 - Januari 2020 - “Räumliche Transformation”
Texte : Joachim Declerck et Hanne Mangelschots
Merci beaucoup : Isabel Maria Finkenberger et Katja Veil
Flemish Land Agency, Open Ruimte Platform (Open Space Platform) . In: Website VLM, consulted on 27 Architecture Workroom Brussels, Floris Alkemade Architect, LOLA Landschape Architects (2014) Reweaving the Urban Carpet. Rotterdam: The International Architecture Biennale Rotterdam & Province of North Brabant.
Architecture Workroom Brussels, Jelte Boeijenga, Vereniging Deltametropool (2018), De Lage Landen 2020-2100. Een toekomstverkenning (The Low Countries 2020-2100. An exploration of the future) , Department of the Environment, Dutch Ministry of the Interior and Kingdom Relations, the College of Government Advisers and the Flemish Government Architect Team, Brussels.
Celen, G., Claeys, M., Declerck, J., Leinfelder, H., Lüdtke, S., Vandemoortel, B. (2019) Tafels van vermenigvuldiging zorgen voor beweging in de Vlaamse open ruimte (Multiplication tables provide movement in the Flemish open space.)
Declerck, J. (2018) Between Plan and Pragmatism: Families of Challenges . In: Viganò P., Cavalieri C., Barcelloni Corte M. (eds.). The Horizontal Metropolis Between Urbanism and Urbanization. Publisher Springer, Cham.
Dehaene, M. (2015) Klein denken sluit groot denken niet uit (Thinking small doesn't exclude great ideas ).
Latour, B. (2018) Waar kunnen we landen? Politiek oriëntatie in het Nieuwe Klimaatregime (Down to earth. Political orientation in the New Climate Regime) . Amsterdam: Octavo publications.
Lotens, W. (2013) ‘De wereld redden’: mutualiseren van kennis volgens Michel ‘p2p’ Bauwens ("Saving the world": mutualising knowledge according to Michel 'P2P' Bauwens) .
Mazzucato, M. (2018), The entrepreneurial state. Debunking public vs. private sector myths . London: Penguin Books Ltd
Polanyi, K. (1944) The Great Transformation. The political and economic origins of our time . Originally published 1944, New York: Farrar & Rinehart. Revised edition 2001, Boston: Beacon.
Vlaamse Landmaatschappij, Open Space Platform